Překlad "se sítí" v Bulharština


Jak používat "se sítí" ve větách:

Pane Westene, jsme si vědomi vašeho dřívějšího spojení se sítí zběhlých odepsaných špionů.
Г-н Уестън, безпокоим се за старите ви връзки с мрежата на ловците на отстранени шпиони.
Má teď spoustu problému se sítí strukturální integrity, ale určitě na vás nezapomněl.
Той работи върху проблема със целостта на обгръщащото поле. Сигурна съм, че не те е забравил.
A jak dlouho bude brečet pro toho kluka se sítí na krku?
И колко дълго ще оплаква онзи в паяка на врата? Ще го преодолее.
Při rybaření se sítí chytnete vše, dokonce i mladé ryby.
Мрежите улавят всичко, дори младите риби.
Ano, ale prosím zapamatuj si, ztratila jsem spojení se sítí, což také zahrnuje přístup k datům Mishima Zaibatsu.
Да, но както знаеш загубих мрежовата си връзка и това включва всички данни...които имах за Мишима Зайбацу.
Ne, ne, ne, se sítí to není rybaření.
Не. С мрежа не е риболов.
No, "šéf" říká, abych neblbnul se sítí!
Шефа казва не се дръж като задник в мрежата.
Napojil jsem se na meteostanici v Aldergrove a propojil ji se sítí, o které nemám vědět.
Хакнах радар за времето и го свързах с по-ненатоварена мрежа.
Mariana říká, že jsou nějaké problémy se sítí.
Според Мариана има проблем с мрежовия поток.
Do vyhledávacího pole na hlavním panelu zadejte potíže se sítí a v seznamu výsledků klepněte nebo klikněte na Určit a opravit potíže se sítí.
В полето за търсене, въведете отстраняване на неизправности в мрежата, и в резултатите докоснете или щракнете върху Идентифициране и отстраняване на проблеми в мрежата.
Protokol může potenciálně způsobit problémy se sítí, a proto jeho použití může nakonec vyžadovat pokročilá síťová nastavení.
Протоколът може потенциално да предизвика проблеми с мрежата и затова използването му може в крайна сметка да изисква разширени мрежови настройки.
To je většinou způsobeno potížemi se sítí, příčinou však může být také chybně nakonfigurovaná brána firewall nebo server proxy.
Причина за това обикновено са проблеми с мрежата, но може да бъде и в резултат от грешна конфигурация на защитна стена или прокси сървър.
[101] Řešení problémůProblémy se sítí/aplikacíBezdrátové připojení LAN se nepodaří navázat nebo jsou špatné podmínky pro příjem signálu.
[101] Отстраняване на неизправностиСимптоми, свързани с мрежа/приложенияГрешка в безжичната връзка или лоши условия за радиоприемане.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/22/ES ze dne 7. března 2002 o univerzální službě a právech uživatelů týkajících se sítí a služeb elektronických komunikací (směrnice o univerzální službě).
Директива 2002/22/на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 година относно универсалната услуга и правата на потребителите във връзка с електронните съобщителни мрежи и услуги (Директива за универсалната услуга).
Pokud narazíte na pomalé internetové rychlosti se sítí Wi-Fi, tento nástroj může pomoci.
Ако изпитвате бавни скорости с интернет мрежа този инструмент може да помогне.
Rovněž bude vyžadovat rozšíření stávajícího rozsahu samotné infrastruktury digitálních zdravotnických služeb, a to po dohodě se sítí pro elektronické zdravotnictví.
Също така ще се наложи съвместно с мрежата за електронно здравеопазване да се разшири обхватът на самата инфраструктура за цифрови услуги в областта на електронното здравеопазване.
To proto, že je v něm mnoho mateřských stromů a mnoho překrývajících se sítí.
Защото има много дървета-хъб и много припокриващи се мрежи.
Představme si, že každá špička kořene spolupracuje se sítí dalších kořenů.
Сега нека си представим, че всеки отделен връх на корен работи в мрежа с всички останали.
1.3480579853058s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?